Editions and Translations
I am currently the Academic Lead and chair of the literary board for the Early English Laws project. Early English Laws is publishing online and in print new editions and translations of all English legal codes, edicts, and treatises produced up to the time of Magna Carta 1215. It is supported by a collaboration between the Institute of Historical Research at the University of London and the Department of Digital Humanities at King's College London. The AHRC provided initial funding for the first three years of the project (2009–2011). Scholars in the UK, Europe, and the USA are now at work on over a score of new editions. I have published editions of some Anglo-Norman era legal treatises or codes for this project.
- Leges Edwardi Confessoris, version 1
- Leges Edwardi Confessoris, version 2
- Holkham Leges Edwardi
- Colbertine Cnut
- Instituta de legibus regum Anglorum
- Editing the Instituta Cnuti: a series of posts at the Early English Laws website describing the process of editing the Instituta de legibus regum Anglorum.
